Skip to main content
Isdiiwaangeli / Gal

Isku xirka bulshooyinka, abuurista WADOOYIN loo aado guryaha qaxootiga

PATHS waxay la shaqaysaa milkiilayaasha guryaha ee la aamini karo iyo ururada NGO-yada ee saaxiibtinimada leh si loo bixiyo fursado guri oo qiimo jaban oo loogu talagalay qaxootiga.

NGO Properties

Ma tahay qaxooti raadinaya taageero si aad u hesho guri ammaan oo xasilloon?

La xiriir NGO
La xiriir NGO

Sahmi NGO-yada bixiya taageero guri iyagoo adeegsanaya khariidad isdhaxgal leh, kadibna la xiriir mid ka mid ah

NGO-yada: gudbiya profile-kaaga
NGO-yada: gudbiya profile-kaaga

Marka aad la xiriirto xubin NGO ah, adeegso taageerradooda si aad u diiwaan gashato profile-kaaga barnaamijka gudihiisa

NGO-yada: codso guri
NGO-yada: codso guri

NGO-ga aad la xiriirtay ayaa kula tashan doona kadibna codsan doona liis guri oo la heli karo oo ku yaal barnaamijka

Yoolalkeenna

30+

Ururo saaxiibtinimo ah

200+

Liisaska guryaha ee barnaamijka

100+

Dad heli kara guri

Khariidadda Bulsheed ee Hay'adaha Guryaha

Khariidadan bulshada, waxaad ka heli kartaa hay'ado kala duwan oo bixiya taageero la xiriirta guryaha iyo/ama adeegyo macluumaad. Si aad si fiican u fahamto nooca caawimada ay hay'ad kastaa bixiso, waxaad natiijooyinka ku kala saari (filter) kartaa qaybaha taageerada.

Haddii aad xiisaynayso adeegyada taageerada dhexgalka (integration) ee qaxootiga ee ka baxsan guryaha, fadlan booqo adeeggan. khariidadwaxaa lagu sameeyay qaab-dhismeedka mashruuca RISE, oo ay maalgeliso EU-da (Midowga Yurub).

Not all of these services are able to provide immediate or short-term housing solutions!

Access to public social housing and private social housing schemes such as social rental agencies (SVK/AIS) often involves waiting periods that can extend over several years, depending on the region in Belgium.

Still, early registration remains highly recommended. It is a necessary step to secure more affordable housing options in the medium to long term. Moreover, being registered in the social housing system can grant access to additional forms of financial support, such as rental subsidies.

Therefore, even in situations of urgent need, being informed about these mechanisms and registration is a crucial investment in their longer-term housing stability.

Qaybaheenna

Taageero guryeed gaar ah

Bixi taageero, hagitaan, iyo dhexdhexaadinta la xiriirta guryaha.

Tusaale ahaan:

  • AiPL (Brussels)
  • APL (Wallonia)
  • Xubnaha shabakadda Orbit (Flanders)

Taageero bulsho oo guud

Waxay bixin kartaa macluumaad la xiriira guryaha iyo/ama adeegyo taageero guud ah.

Tan waxaa ku jiri kara hawlwadeennada dhaqan-galinta.

Tusaale ahaan:

  • CAW-yada (Brussels, Flanders)
  • BAPA (Brussels)
  • Agentschap Integratie, AMAL, ATLAS (Flanders)
  • CRI-yada (Wallonia)

Guryaha bulshada

Waxaa ku jira guryaha dadweynaha iyo guryaha bulshada gaarka loo leeyahay ee la deeqdo, ee ay dhexdhexaadiyaan AIS/SVK

 

Waxay bixisaa guryo kiro ah oo qiimo jaban, oo ku xiran dakhli hooseeya iyo nabar-badnaanta, laakiin waxaa jira liis sugitaan oo aad u dheer

Adeegga macluumaadka guryaha

Waxay bixisaa macluumaad kiro ah oo ku saabsan baahiyaha caadiga ah ee kirooyinka, oo ay ku jiraan macluumaad gaar u ah baahiyaha dadka cusub.

Ururka diaspora-da

Waxay bixin karaan adeegyo taageero guri

 

Waxay bixiyaan macluumaad, turjumaad, iyo dhexdhexaadinta si loo fududeeyo helitaanka guryaha

 

Caawinta ku salaysan bulshada

 

U wareejinta ururo kale

Hababka taageerada dhaqaale

Bixinta taageero dhaqaale iyadoo la adeegsanayo deebaajada kirada iyo gargaarka kirada.

 

Waxaa laga yaabaa in loo baahdo diiwaan gelin nidaamyada guryaha bulshada.
 

Kheyraadka

Step-by-step-guide-thumbnail

Feb 27, 2026

Step-by-step-guide-thumbnail

Pas à pas Chercher ensemble un logement pour les réfugiés
Landlord

Feb 27, 2026

Pas à pas Chercher ensemble un logement pour les réfugiés

CPAS

Feb 27, 2026

Recueil d'infos sur les droits auprès du CPAS