تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
تسجيل / تسجيل الدخول

Why join our platform?

Access to information

The centralisation of resources available on the platform will enable users to be better informed if needed.

Network building 

Create links with partners in your region or beyond. 

Expanded referral possibilities

The platform gives you the possiblity as a reception network actor to refer candidates to the relevant partners, across Belgium.

Exclusive access

Gain exclusive access to the available housing listings on the platform

كيف تعمل

ساعد اللاجئين على التواصل مع الشركاء من المنظمات غير الحكومية من خلال المنصة.

NGO Properties
  • 1

    إرشاد اللاجئين

    تصفح المنصة للعثور على أدوات حول كيفية البدء في البحث عن سكن.

  • 2

    التنقل في خريطة المنظمات غير الحكومية

    استشر الخرائط الاجتماعية لتجد طريقك إلى المنظمات غير الحكومية التي تقدم الدعم السكني.

  • 3

    Contact the right partner

    If you are interested in a housing opportunity for the refugee you are assisting, know which partner is responsible for which housing offer and contact offline to plan a first meeting

  • 4

    Create Refugee Casefiles

    If the organization believes that the profile you've provided matches the housing opportunity, create refugee casefiles yourselves or have the NGO do it

  • 5

    Refer Refugee Case Files to the right partner

    With the agreement of the responsible partner and after already providing the partner with more information about the refugee, refer the case file to them

  • 6

    Follow up on your referrals

    Through your dashboard, follow up on the referrals you made to external partners

فئات الخرائط الاجتماعية

الدعم السكني المتخصص

تقديم الدعم والتوجيه والوساطة في الشؤون المتعلقة بالإسكان.

ومن الأمثلة على ذلك:

  • AiPL (بروكسل)
  • APL (والونيا)
  • أعضاء شبكة Orbit (فلاندرز)

الدعم الاجتماعي العام

قد تقدم معلومات متعلقة بالإسكان و/أو خدمات دعم عامة

وقد يشمل ذلك الجهات الفاعلة في مجال الاندماج.

ومن الأمثلة على ذلك:

  • CAWs (بروكسل، فلاندرز)
  • BAPA (بروكسل)
  • Agentschap Integratie، AMAL، ATLAS (فلاندرز)
  • CRIs (والونيا)

الإسكان الاجتماعي

ويشمل ذلك المساكن «الاجتماعية» العامة والخاصة المدعومة من خلال مؤسسات AIS/SVK التي تعمل كجهات وسيطة.

 

توفر مساكن إيجارية بأسعار معقولة، مخصصة لذوي الدخل المنخفض والفئات الضعيفة، إلا أن قوائم الانتظار طويلة جدًّا

خدمة معلومات الإسكان

يقدم معلومات حول الإيجار تتناول الاحتياجات الأكثر شيوعًا للمستأجرين، بما في ذلك معلومات خاصة باحتياجات الوافدين الجدد.

منظمة الشتات

قد تقدم خدمات الدعم في مجال الإسكان

 

توفير المعلومات والترجمة والوساطة لتسهيل الحصول على السكن

 

المساعدة المجتمعية

 

الإحالة إلى منظمات أخرى

آليات الدعم المالي

تقديم الدعم المالي من خلال ودائع الإيجار وإعانات الإيجار.

 

قد يخضع ذلك للتسجيل في أنظمة الإسكان الاجتماعي.
 

شركاؤنا من المنظمات غير الحكومية

في هذه الخريطة الاجتماعية، يمكنك العثور على مجموعة من الجهات الفاعلة التي تقدم الدعم و/أو خدمات إعلامية متعلقة بالإسكان. لفهم نوع المساعدة التي تقدمها كل منظمة بشكل أفضل، يمكنك تصفية النتائج حسب فئات الدعم.

إذا كنت مهتمًا بخدمات دعم اندماج اللاجئين التي تتجاوز مجال الإسكان، فيُرجى الاطلاع على هذه الخدمة خريطةتم تطويره في إطار مشروع RISE، الذي يموله الاتحاد الأوروبي.

Not all of these services are able to provide immediate or short-term housing solutions!

Access to public social housing and private social housing schemes such as social rental agencies (SVK/AIS) often involves waiting periods that can extend over several years, depending on the region in Belgium.

Still, early registration remains highly recommended. It is a necessary step to secure more affordable housing options in the medium to long term. Moreover, being registered in the social housing system can grant access to additional forms of financial support, such as rental subsidies.

Therefore, even in situations of urgent need, being informed about these mechanisms and registration is a crucial investment in their longer-term housing stability.

موارد للأخصائيين الاجتماعيين

Pas à pas Chercher ensemble un logement pour les réfugiés
Landlord

شباط/فبراير 27, 2026

Pas à pas Chercher ensemble un logement pour les réfugiés

Stap voor stap Samen op zoek naar huisvesting voor vluchtelingen

شباط/فبراير 27, 2026

Stap voor stap Samen op zoek naar huisvesting voor vluchtelingen

شهادات من الأخصائيين الاجتماعيين

"ساعدتني المنظمة الدولية للهجرة في العثور على سكن مستقر بعد أشهر من البحث. لقد منحتني عملية التحقق الثقة في العقار والمجتمع على حد سواء."

سارة طومسون

سارة طومسون

"بفضل المنظمة الدولية للهجرة، حصلت على وظيفة تتناسب حقًا مع مهاراتي وتطلعاتي. لقد أحدث دعمهم كل الفرق أثناء بحثي عن وظيفة."

جون روبرتس

جون روبرتس

"لقد زودتني المنظمة الدولية للهجرة بالموارد التي أحتاجها لإعادة التواصل مع مجتمعي والوصول إلى خدمات الصحة النفسية. أشعر بالأمل أكثر من أي وقت مضى."

إيميلي باركر

إيميلي باركر